1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
N?N?N?N? ÐzN€ÐlизÐ?Ðlд или ÐLаN€ÐsN? ÐsÐlд Ð?аN¸;
www.sublight.me
2
00:01:55,545 --> 00:01:59,545
www.titlovi.com
3
00:02:02,545 --> 00:02:06,254
Hələ bizim layihəmizi də təsdiq etməyiblər.
Bu həddən artıq çoxdur.
4
00:02:06,358 --> 00:02:12,242
Sənin üçün çox olarsa, məni incidir.
Şirkətimizin hesabına 20% istəyirəm
5
00:02:12,346 --> 00:02:16,724
ya da həmin şirkətləri maliyyələşdirmək
ki, sizə işarə edirəm.
6
00:02:16,828 --> 00:02:20,305
20%? Nə üçün?
- Qeyd üçün.
7
00:02:20,409 --> 00:02:24,506
Götünüzün qayğısına qalmaq üçün və daha çox
hər şey. Siyahıya ehtiyacım varmı?
8
00:02:24,610 --> 00:02:27,742
Sizin hakimiyyətdə heç bir tədbiriniz yoxdur.
- Əgər axmaqsansa,
9
00:02:27,847 --> 00:02:29,517
sizin üçün tədbir görəcəyik.
Sənə söz verirəm!
10
00:02:29,621 --> 00:02:32,821
Vitja, vətənə! Vur!
11
00:02:37,962 --> 00:02:43,161
RUHSUZ 2
12
00:02:43,265 --> 00:02:45,764
Tərcümə - Carnojeviç
13
00:03:01,765 --> 00:03:05,464
Downshifter - özünü təcrid edən biri
müasir cəmiyyətin (əsas trans.)
14
00:04:36,621 --> 00:04:39,796
Aloha şekillendirici.
- Oh, Maksim.
15
00:04:40,716 --> 00:04:43,548
Sən dayanmadın. Olmağa gəldin
bax? - Bəli.
16
00:04:44,685 --> 00:04:47,456
Mən əlbəttə ki, sənin üçün gəlməmişəm.
17
00:04:52,681 --> 00:04:55,452
Rəng haqqında düşünmüsünüz?
- Ağ.
18
00:04:55,556 --> 00:05:00,581
Siz qar istəyirsiniz?
- “Tabula raza”, təmiz vicdan.
19
00:05:01,935 --> 00:05:05,524
Ağ siyahı ilə başlamaq istəyirəm.
- Sağ ol, qardaş.
20
00:05:16,839 --> 00:05:19,158
acından ölürəm, tez ol.
21
00:05:20,539 --> 00:05:25,126
Bunu Normandiyadan gətirdilər.
Mən sizə hörmətlə yanaşıram.
22
00:05:25,230 --> 00:05:28,987
Normandiyadan? Niyə?
- Bəzi canlılar yaşaya bilər
23
00:05:29,091 --> 00:05:32,291
yalnız soyuq suda.
- Soyuq suya dözə bilmirəm.
24
00:05:32,396 --> 00:05:34,271
Və sən hələ russan.
25
00:05:35,280 --> 00:05:41,236
Bu cücə mənim kimidir. Normandiya,
ancaq Bali toxunuşu ilə.
26
00:06:29,483 --> 00:06:34,385
salam.
- Pis deyildin.
27
00:06:36,574 --> 00:06:40,525
təşəkkür edirəm. Siz də yox.
28
00:10:10,923 --> 00:10:13,664
Kömək edin!
29
00:10:35,174 --> 00:10:38,697
Yaxşısan, dostum?
Xoş gəldiniz.
30
00:10:40,493 --> 00:10:42,781
yaxşısan?
- Təşəkkür edirəm.
31
00:10:45,721 --> 00:10:47,780
çox sağ olun.
32
00:10:51,419 --> 00:10:55,013
Çoxdandır burdasan?
- Üç il.
33
00:10:55,407 --> 00:11:00,336
Və niyə getdin? - Yaxşı...
Havanı bəyənmədim.
34
00:11:02,014 --> 00:11:05,535
Mən burada artıq darıxmışam. Məbədlər
ziyarət etdim. Yeməyi sınadım.
35
00:11:07,138 --> 00:11:10,054
Sörfinqə getdim və demək olar ki, etdim
boğuldu.
36
00:11:14,207 --> 00:11:17,633
Mənim evə getmək vaxtımdır.
- İşə görə?
37
00:11:21,752 --> 00:11:25,497
Maks, indi Moskvada hər şey başqa cürdür
dalğalar.
38
00:11:26,645 --> 00:11:30,290
Və onları ram etmək lazımdır.
- Bir şey dəyişdi?
39
00:11:31,610 --> 00:11:36,818
Əsaslardan. Qlamur öldü.
"Vertu" artıq dəbdə deyil.
40
00:11:36,922 --> 00:11:39,909
Onlar korrupsiyada ittiham olunurlar
bu məni çox sevindirir.
41
00:11:40,013 --> 00:11:44,051
Nəhayət, biznes normaldır.
Ən əsası, insanlar başa düşdülər
42
00:11:44,156 --> 00:11:46,986
ki, onun üstündə əbədi otura bilməzsən
yağ, bir şey dəyişməlidir.
43
00:11:48,091 --> 00:11:52,493
Moskva dünyanın paytaxtıdır. Ən yaxşısı
alimlər, rəssamlar, memarlar.
44
00:11:52,597 --> 00:11:55,477
Hamı işə Moskvaya gəlir.
- 100 ildən sonra məni oyat
45
00:11:55,581 --> 00:12:00,858
və Rusiyada nə baş verdiyini soruşun,
Deyəcəyəm: İçirlər, oğurlayırlar.
46
00:12:02,029 --> 00:12:05,617
Bunu ağlına gətirdin?
- Saltikov-Şedrin.
47
00:12:09,547 --> 00:12:13,234
Və mən olmaq və olmamaq arasında,
olmağı seçirəm.
48
00:12:13,338 --> 00:12:16,608
Deməli, siz də olanlardansınız
yaxşılığa doğru dəyişmək?
49
00:12:16,713 --> 00:12:21,379
Bunu mənim üçün heç kim etməyəcək.
- Roma, okeanı görürsən?
50
00:12:22,365 --> 00:12:27,237
Biz öləcəyik, o burada qalacaq. üçün
100 il eyni söhbətə qulaq asacaqlar
51
00:12:27,341 --> 00:12:30,258
digər iki axmaq.
Mən onu seçdim.
52
00:12:33,046 --> 00:12:34,921
Gəlin içək.
53
00:13:06,178 --> 00:13:12,419
Cinayət Məcəlləsinin 188-ci maddəsinə əsasən,
22 noyabr 2012-ci il tarixində bizimlə əlaqə saxlamalısınız.
54
00:13:13,193 --> 00:13:17,844
saat 13:00-da baş istintaq idarəsinə
Rusiya Federasiyası
55
00:13:17,948 --> 00:13:20,407
şahid kimi.
56
00:13:20,692 --> 00:13:24,141
Başa düş, bu ölkədə şahid yoxdur,
yalnız günahkarlar.
57
00:13:28,945 --> 00:13:32,736
Gəl birlikdə gedək, elə deyilmi?
- Xeyr.
58
00:13:37,408 --> 00:13:40,209
yox.
- Culiya, xahiş edirəm.
59
00:13:41,782 --> 00:13:43,669
Məni sevirsən?
60
00:13:52,618 --> 00:13:54,494
səni gözləyəcəm.
61
00:16:22,799 --> 00:16:26,126
Qızlar burdadır. Niyə heç nə
öhdəsinə götürmürsən?
62
00:16:27,201 --> 00:16:31,250
Mən böyük və saf sevgi istəyirəm.
Emina və sizin kimi.
63
00:16:31,533 --> 00:16:36,959
Sən qocalırsan, Maks. görüşdüm
Emma ilə oxşar məclisdə.
64
00:16:37,063 --> 00:16:41,100
Və 2 ildən sonra bura gəldik
məktəbini açmaq üçün.
65
00:16:41,205 --> 00:16:47,149
Normandiyanı tez-tez xatırlayırsınız?
- Hər gün. Amma o, burada xoşbəxtdir.
66
00:16:48,166 --> 00:16:51,389
Bəs siz?
- Bu cənnətdir.
67
00:16:51,493 --> 00:16:54,118
Qiymət ödədiyiniz qiymətdir.
68
00:16:55,995 --> 00:16:57,737
Maks.
- Bəli.
69
00:16:57,841 --> 00:17:00,715
Buzdan qurtardıq.
- Dərhal.
70
00:17:01,634 --> 00:17:03,733
Və mənə zəncəfil gətir.
71
00:17:11,882 --> 00:17:13,810
Maksim Andreev?
72
00:17:15,261 --> 00:17:16,939
Bəli, mən.
73
00:17:17,043 --> 00:17:18,984
Nə oldu?
74
00:18:43,490 --> 00:18:45,441
Otur.
75
00:18:53,364 --> 00:18:57,384
Sən pislik içindəsən, Maksim.
- Zəhmət olmasa?
76
00:18:58,913 --> 00:19:02,879
Basov Nikolay Alekseeviç, ikinci
Rusiya Federasiyası səfirliyinin katibi.
77
00:19:02,983 --> 00:19:05,491
Nikolay Aleksejevica, çərçivəli
mənə aiddir. Piçlər...
78
00:19:05,596 --> 00:19:08,736
Sakit olun. - Mənim heç bir günahım yoxdur.
- Gəlin bunu həll edək.
79
00:19:08,840 --> 00:19:10,715
Ona görə də buradayam.
80
00:19:11,414 --> 00:19:16,809
Heroin sənin olmasa belə, tapıblar
səninlədirlər. Ciddidir.
81
00:19:17,710 --> 00:19:19,940
Ancaq bir çıxış yolu var.
- Nə cür?
82
00:19:20,111 --> 00:19:24,188
Adi. Gəlin pul yığaq.
83
00:19:25,508 --> 00:19:28,868
Siz nə düşünürsünüz? Burada fərqlidir?
84
00:19:30,113 --> 00:19:34,060
Nə qədər?
- Maksime Evgeniyeviç,
85
00:19:34,237 --> 00:19:38,466
10 ildən sizi təhdid edir
maksimum. Yaxşı güman edirəm
86
00:19:38,672 --> 00:19:41,735
ki, hər şeyi satmalı olacaqsan
nəyin var.
87
00:19:43,152 --> 00:19:48,167
Ehtiyacı olanlara verəcəyik. ilə çıxacaqsan
zəmanət verir, biz dəhliz tikəcəyik.
88
00:19:48,271 --> 00:19:50,624
Malayziyaya gedin.
- Malayziya?
89
00:19:50,728 --> 00:19:53,705
Və ya Tayland. 2-3 ildir.
90
00:19:54,068 --> 00:19:59,166
Hər şey sakitləşənə qədər. Maksim,
Mən səni buradan çıxarmaq istəyirəm.
91
00:19:59,320 --> 00:20:04,716
İndi həll etməsək, sənin işin
daha yüksək səviyyəyə qalxır. Mən heç nə edə bilməyəcəm.
92
00:20:15,865 --> 00:20:18,927
Satış icazəsini imzalayın
evlər.
93
00:21:07,531 --> 00:21:09,405
Biletiniz.
94
00:21:15,704 --> 00:21:20,163
Moskvaya? sən dəlisən? Razılaşdı
biz - Qarşı çıxma, oğlum.
95
00:21:20,267 --> 00:21:24,112
Nöqtəni keçirsən, səni buraxmazlar
istənilən ölkəyə.
96
00:21:24,217 --> 00:21:26,165
Sadəcə geri.
97
00:21:42,409 --> 00:21:46,112
Mənim telefonum belə yoxdur.
- üzr istəyirəm.
98
00:22:41,606 --> 00:22:44,804
Nə var?
- Nəhayət hərəkət.
99
00:22:44,908 --> 00:22:49,424
Eynilə dediyiniz kimi. İnterpol
əməkdaşlıq etməkdən imtina edir. Lakin...
100
00:22:49,528 --> 00:22:54,398
İttiham. Adamı xatırlayın?
Biz onu ehtiyatda saxladıq.
101
00:22:54,502 --> 00:22:58,132
Yaxşı, Sovyolov, sən böyüyürsən. Aktivləşdirin
Cənab - Bəli, Sergey Sergeyeviç.
102
00:22:58,236 --> 00:23:00,970
Hər şeyi yaxşı edin, bunu nəzərə alacağam.
- Bəli.
103
00:23:01,074 --> 00:23:03,539
Mən sizə zəng edənə qədər gözləyin.
Gəlin.
104
00:23:25,828 --> 00:23:29,792
Cavan oğlan, mənə pasportunu göstər.
105
00:23:33,115 --> 00:23:34,590
Bizimlə gəl.
106
00:24:00,010 --> 00:24:03,282
Nəhayət, Maksim Yevgeniyeviç.
Necə uçdun?
107
00:24:03,386 --> 00:24:07,805
Problem yoxdur.
- Balidə vəziyyət necədir? İsti?
108
00:24:07,911 --> 00:24:11,775
Onlar bütün il qısa tuman geyinirlər?
- Şalvarda da var.
109
00:24:12,345 --> 00:24:14,844
Nə baş verdiyini bilmək olar?
110
00:24:15,782 --> 00:24:20,907
Andrejev Maksim Yevgeniyeviç saxlanılıb
cl-ə əsaslanır. 160 CC RF.
111
00:24:21,011 --> 00:24:24,901
tərəfindən həmin əmlakın mənimsənilməsi
insan qrupları.
112
00:24:25,005 --> 00:24:28,893
İştirak sübuta yetirilir, toplanır
sizə qarşı dəlildir.
113
00:24:28,997 --> 00:24:31,681
Bəs sən kimsən?
- polkovnik-leytenant Maslova.
114
00:24:31,871 --> 00:24:37,248
Gənc məsləhətçi. Hakimlər
bütün hesablara görə, Maksim Yevgeniyeviç,
115
00:24:37,352 --> 00:24:40,640
uzun müddət həbsdə olacaqsan.
- Biri 15 ildir.
116
00:24:40,745 --> 00:24:44,580
Ötən il nazirlikdə
texnologiya, korporasiya yaradıldı
117
00:24:44,884 --> 00:24:47,538
"Rosinovation", cavabdehdir
yerli yüksək texnologiya
118
00:24:47,642 --> 00:24:50,362
Belkinin rəhbərlik etdiyi,
Roman Anatolyeviç.
119
00:24:53,614 --> 00:24:57,863
Bizim belə düşünməyə əsasımız var
"Rosinovation" inkişaf etmədi
120
00:24:58,167 --> 00:25:01,060
sənaye, artıq dövləti qarət edib
büdcə.
121
00:25:01,164 --> 00:25:05,485
Mən o adamı həyatımda iki dəfə görmüşəm.
Bir dəfə su altında.
122
00:25:05,605 --> 00:25:10,694
Sən onu ölümün pəncəsindən xilas etdin.
Və yaxşı etdin.
123
00:25:10,798 --> 00:25:14,695
Biz onu korrupsiyada mühakimə edirik.
- Peşə sizə imkan verir
124
00:25:14,799 --> 00:25:19,386
Rosinovation-da işləmək
bəzi əməliyyatlara
125
00:25:19,491 --> 00:25:24,638
bu korporasiya. Bizə struktur lazımdır.
Çirkli pulların yuyulması, ofşor əməliyyatlar.
126
00:25:24,742 --> 00:25:30,113
Əgər bizə kömək etsəniz, biz sizin üçün təmizləyirik
fayl və yeni pasport veririk...
127
00:25:30,991 --> 00:25:34,400
Beləliklə, istədiyiniz yerə gedin.
Amma etməsən,
128
00:25:34,505 --> 00:25:37,004
qısa zamanda kələm əkəcəksən.
129
00:25:45,929 --> 00:25:48,773
Ancaq Belkin istəməsə
heç mənim haqqımda eşitmir?
130
00:25:49,857 --> 00:25:55,588
Əmin olun ki, o bunu istəyir.
- Davam et.
131
00:25:56,378 --> 00:26:00,681
Yoxsa həbsxanaya getməyə imza atırsınız.
Siz imzalayırsınız və hazırdır.
132
00:26:01,124 --> 00:26:03,792
Necə imzalamalıyam?
- Ayaqlar.
133
00:26:26,164 --> 00:26:29,501
Bağışlayın, borc ala bilərsiniz?
telefon? - Xeyr.
134
00:26:33,342 --> 00:26:36,915
Bağışlayın, edə bilərsiniz...
- Özünüzü itələyin. Mən sənə demirəm.
135
00:26:43,313 --> 00:26:46,607
Uşaqlar, məni şəhərin mərkəzinə buraxacaqsınız?
Mən sonra ödəyəcəm.
136
00:26:47,112 --> 00:26:48,986
Əvvəlcə pul.
137
00:26:50,930 --> 00:26:55,014
Sadəcə mənə zəng edərsən?
- İtirmək.
138
00:26:58,700 --> 00:27:01,678
Dostum, tez, içəri gir.
139
00:27:08,105 --> 00:27:13,025
Bu mafiyadır. Məni maşın sürərkən görürlər?
kimsə, məni döyəcəklər.
140
00:27:13,130 --> 00:27:16,870
Monopolistlər, başa düşürsən?
Hara sürməliyəm?
141
00:27:18,823 --> 00:27:20,947
sənin adın nədir?
- Qalaktion.
142
00:27:23,081 --> 00:27:28,752
Maksim. Qulaq as, Qalaktion, ola bilər
bir zəng etmək?
143
00:27:29,086 --> 00:27:31,177
Buyurun.
- Təşəkkür edirəm.
144
00:27:31,707 --> 00:27:35,849
Təqaüddə hər şey çətindir. Mən istifadə edirdim
mühəndis idi.
145
00:27:36,229 --> 00:27:39,427
İndi bacardığım qədər qazanıram.
cibgir.
146
00:27:39,531 --> 00:27:41,963
Abunəçinin əlaqəsi kəsilib.
147
00:27:44,811 --> 00:27:48,092
Uzun müddətdir Moskvada olmusunuz?
- Gəl belə gedək.
148
00:27:48,601 --> 00:27:52,028
Ünvanı bilmirəmsə, səni sürürəm
pulsuz.
149
00:27:55,304 --> 00:27:58,148
Rosinovation harada olduğunu bilirsinizmi?
150
00:28:03,660 --> 00:28:06,857
Düşünürəm ki, bir zəncir tapdıq.
Bəlkə cəhd etməliyik?
151
00:28:06,961 --> 00:28:12,401
Qulaq as, Puaro, bilirsən nə qədərdir?
bu var? Konkret olaraq?
152
00:28:12,872 --> 00:28:17,145
Konkret olaraq bunun işə yarayacağı ilə bağlı söz-söhbətlər var
yeni sxem üzrə Asiya vasitəsilə.
153
00:28:18,024 --> 00:28:20,576
Georgije İvanovica, razılaşarsınızmı?
154
00:28:21,046 --> 00:28:24,945
Bizi basmağa qoymurlar
birbaşa nazirlik.
155
00:28:25,049 --> 00:28:30,420
Boss hər şeylə yenilikçidir. Qəzəbli
bütün bu tələblərə görə.
156
00:28:33,035 --> 00:28:35,974
Axı heç bir sübut yoxdur.
Sakit ol.
157
00:28:36,100 --> 00:28:38,891
Georgije İvanica, mən balacayam
haşhaş toxumundan.
158
00:28:59,649 --> 00:29:02,565
Mənə belə icazə vermədin.
- Yox ol.
159
00:29:05,474 --> 00:29:08,536
Xanım, xahiş edirəm...
- Bağışlayın...
160
00:29:09,829 --> 00:29:13,110
Hər şeyi yaxşı planlaşdırdıq.
- Xanım...
161
00:29:14,253 --> 00:29:18,483
Bağışlayın, bu çox vacibdir.
- Gedin, mühafizəyə zəng edəcəm.
162
00:29:18,842 --> 00:29:22,941
Roma Belkin, o, burada bir yerdə patrondur.
Onu tanıyırsan? Hündür.
163
00:29:23,045 --> 00:29:25,278
Bəlkə.
- Mən Maks Andreyevəm.
164
00:29:25,382 --> 00:29:27,993
Balidə görüşdük.
Ona burada olduğumu deyin.
165
00:29:28,097 --> 00:29:30,115
Qəbulda qeydiyyatdan keçin.
166
00:29:30,219 --> 00:29:33,865
Mən qəbula inanmıram, amma
insanlara. İndi səndə.
167
00:29:39,431 --> 00:29:44,753
Roman Anatoljevica, bir qəribəsi var
gənc adam Deyir: Maks Andrejev, Bali.
168
00:29:47,097 --> 00:29:49,134
Get, Maks Andreyev.
169
00:29:53,634 --> 00:29:55,626
Gözəl sözlər.
170
00:29:56,638 --> 00:30:02,863
Mən gözəl nömrələrə üstünlük verirəm.
- Maks. əzizim
171
00:30:05,771 --> 00:30:09,869
Mənə dedilər: O, ağsaqqal qızıdır,
problemləriniz olacaq.
172
00:30:09,974 --> 00:30:14,275
O isə: Atam mənə əmr etmir.
görəsən.
173
00:30:14,435 --> 00:30:19,482
Mən onu məclisdə gözləyirəm, onlar gələndə
polislər. Axtarırlar.
174
00:30:21,042 --> 00:30:24,177
Zəmanət, elektroşok.
-Qadınçı.
175
00:30:25,203 --> 00:30:29,631
Üstümə bir paket əkdilər. Sonra
sorğu-sual, həbs başlayır.
176
00:30:30,021 --> 00:30:35,302
Pisdir? - Necə uzaqlaşdınız?
Ağsaqqal sizi bağışladı?
177
00:30:35,595 --> 00:30:39,346
Kim etməzdi? Mən ona malikanəni satdım
və 1 dollara motosiklet.
178
00:30:39,451 --> 00:30:42,561
1 dollara?
- Gözəl mühərrik.
179
00:30:43,366 --> 00:30:46,668
Bəli.
- Roma, onun köməyə ehtiyacı var.
180
00:30:47,458 --> 00:30:50,749
Bunu deməliyəm, əzizim.
181
00:30:51,927 --> 00:30:54,369
Planlarınız nədir?
182
00:30:55,532 --> 00:30:58,975
Başlamaq, yerləşmək...
183
00:31:00,266 --> 00:31:06,337
Mənə kredit, qaytarılma lazımdır.
- Maks, dilemma yoxdur. Paşa.
184
00:31:14,738 --> 00:31:17,520
Aljona, bununla məşğul olacaqsan?
- Əlbəttə.
185
00:31:17,624 --> 00:31:22,370
Dinlə, indi otelə get.
Duş, tamam.
186
00:31:22,797 --> 00:31:27,536
Bir neçə günə gedəcəm, amma həll edəcəm
bir şey. Mən sənə qayıdıram?
187
00:31:27,938 --> 00:31:30,199
Bir qucaqlama.
- Təşəkkür edirəm.
188
00:31:41,726 --> 00:31:43,436
təşəkkür edirəm.
- Çoxdu.
189
00:31:43,540 --> 00:31:44,715
Dayan.
190
00:32:37,034 --> 00:32:38,909
Bir dəqiqəniz var.
191
00:32:42,583 --> 00:32:44,458
Xanım Beroev.
192
00:32:46,158 --> 00:32:49,691
Mixaila İvanoviç, salam.
- Salam. Xidmət necədir?
193
00:32:49,795 --> 00:32:52,542
yaxşı.
- Lena necədir?
194
00:32:52,646 --> 00:32:56,682
O, sağaldı. Mən istədim...
- Yenə Varenjikova görədirsə,
195
00:32:56,786 --> 00:32:59,634
Mən bunu dinləmək istəmirəm.
Pul yeniliyə getdi.
196
00:32:59,738 --> 00:33:03,946
Mən başa düşürəm, amma ipuçlarım var.
İcazə verin...
197
00:33:04,304 --> 00:33:09,116
İcazə verin onu bağlayım.
- Lazım olsa, komanda da alacaqsan.
198
00:33:09,866 --> 00:33:10,742
təşəkkür edirəm.
199
00:33:35,905 --> 00:33:38,748
Bəli. - Oyan, vites azaldıcı.
200
00:33:39,057 --> 00:33:42,471
Vətəndə yatmaq necədir?
- Mavzoleydəki kimi.
201
00:33:43,326 --> 00:33:47,793
Sənə nə qədər borclu olduğumu deyəcəksən
hamı üçün? - Maks, unut.
202
00:33:47,897 --> 00:33:52,300
Sizə maraqlı təklifim var.
Peşənizə uyğun gəlir.
203
00:33:52,404 --> 00:33:56,706
Sənə sörf etməyi öyrətəcəyəmmi?
- Təşəkkür edirəm, bununla bitmişəm.
204
00:33:57,313 --> 00:34:00,876
Mən investisiyalardan danışıram.
- Elədir? hardasan
205
00:34:01,220 --> 00:34:04,242
Mən Edinburqa uçuram,
Mən İT forumuna baxıram.
206
00:34:04,346 --> 00:34:07,975
Ertəsi gün görüşərik, üzr istəyəcəyəm
sən hər şey. - Yaxşı.
207
00:34:08,105 --> 00:34:11,922
Maks, qulaq as.
Özünüzü nizama salın. Yaxşı?
208
00:34:13,010 --> 00:34:16,638
tamam.
- Yaxşı, qucaqla.
209
00:34:43,973 --> 00:34:45,973
Salam.
210
00:34:49,863 --> 00:34:50,738
təşəkkürlər.
211
00:35:53,699 --> 00:35:56,908
Roma, sən ona çox əhəmiyyət verirsən
ki, qısqanıram.
212
00:35:57,586 --> 00:36:00,502
hara gedərdin?
Onun yerinə çatıram.
213
00:36:03,575 --> 00:36:06,436
salam. - Əgər orada görməmisənsə
endirici?
214
00:36:06,540 --> 00:36:08,800
Təraşsız, yuyulmamış, çirkli.
215
00:36:09,054 --> 00:36:14,450
Yalnız kiçik, lakin vacib bir detaldan məhrumdur.
Eleqant qız. gedək.
216
00:36:14,658 --> 00:36:16,781
Və o, tapılacaq.
217
00:36:19,767 --> 00:36:22,387
Hekayə belədir və...
218
00:36:27,283 --> 00:36:33,178
Əla! Stanislav, baş hüquqşünas.
Dmitri, mühasib.
219
00:36:33,339 --> 00:36:36,694
Bütün hesablarımızı saxlayır.
Uşaqlar, gözləyin.
220
00:36:37,070 --> 00:36:40,170
Əla.
gedək.
221
00:36:43,572 --> 00:36:44,647
necəsiz uşaqlar?
222
00:37:00,226 --> 00:37:02,836
Bir sözlə. Birinci.
223
00:37:03,057 --> 00:37:08,014
Hökumət 3 milyard pul ayırır
innovativ texnologiyalar proqramı.
224
00:37:08,118 --> 00:37:13,262
2. Pul yalan danışır, vaxt gedir və onlarla
layihələr heç kim tərəfindən nəzərdən keçirilmir.
225
00:37:13,366 --> 00:37:16,907
Çünki kimin adını çəkirəmsə
vəzifə məcbur etməyə başlayır
226
00:37:17,011 --> 00:37:21,735
bəzi axmaq layihələr heç kimin
normal almayacaq.
227
00:37:22,434 --> 00:37:28,122
3. “Meqapolis”in vitse-prezidenti olmusunuz.
Gözəl layihələr siyahısının var.
228
00:37:28,227 --> 00:37:31,209
Və sənə inanmaq üçün əsasım var.
229
00:37:31,368 --> 00:37:34,663
Səni düşünməyim üçün bu kifayətdir
optimal namizəd
230
00:37:34,767 --> 00:37:37,527
"Rosinovacia" şirkətinin vitse-prezidenti üçün.
231
00:37:37,819 --> 00:37:41,382
Mənim haqqımda bunu hardan bilirsən?
- Google.
232
00:37:43,348 --> 00:37:45,404
Və Lubjankadan olan bir dost.
233
00:37:49,262 --> 00:37:52,955
Moskva hələ də Moskvadır.
- Uşaqlar, aşağıda gözləyin.
234
00:37:53,638 --> 00:37:57,962
Varennikov. Texnika nazirinin müavini.
inkişaf. Super rəsmi.
235
00:37:58,066 --> 00:38:01,055
Sürətli, fəal.
O, öz Twitter-ini idarə edir.
236
00:38:01,953 --> 00:38:06,473
Və o, startap layihələrə dözə bilmir.
- İqor Petroviç zaldadır.
237
00:38:08,406 --> 00:38:12,647
Mən sənə məzara borcluyam. Amma orada
Mən sadəcə məsləhətçiyəm.
238
00:38:13,406 --> 00:38:14,647
Qalanı sizdən asılıdır.
239
00:38:23,366 --> 00:38:27,320
İqor Petrovica.
- Bunu edə bilərəm...
240
00:38:28,151 --> 00:38:31,349
Nə vaxt bizimlə etməyi öyrənəcəklər
bu kimi şeylər?
241
00:38:31,453 --> 00:38:35,900
Yeri gəlmişkən, bu yalnız mənəm və
baş nazir. Otur.
242
00:38:36,116 --> 00:38:40,030
Vay! Beta versiyasından daha yaxşıdır?
- Bəli.
243
00:38:40,134 --> 00:38:42,134
Nə qədər işləyir?
- Çox keçmədi,
244
00:38:42,238 --> 00:38:44,481
lakin perspektivlər misilsizdir.
245
00:38:44,625 --> 00:38:46,790
İnvestor kimi görünsək...
246
00:38:46,894 --> 00:38:49,626
Özümüzü inkişaf etdirməliyik
şirkətlər.
247
00:38:49,781 --> 00:38:54,141
Siz nə düşünürsünüz? Hansı ki, biz edə bilmirik
belə bir gadget etmək?
248
00:38:54,622 --> 00:38:59,217
Güman edirəm, çünki bu, bizim ən böyüyümüzdür
gadget qaz klapan.
249
00:38:59,914 --> 00:39:06,001
Və hələlik başqa heç nə bizim üçün işləmir.
- Bəs təklifləriniz nədir?
250
00:39:10,302 --> 00:39:13,947
Bütün ölkə üçün deyə bilmərəm,
lakin "Rosinovation" üçün
251
00:39:15,107 --> 00:39:18,437
aydınlaşdırılmalıdır
investisiya portfeli.
252
00:39:18,541 --> 00:39:23,059
Və bizi süzən hər şeyi aradan qaldırmaq üçün
maliyyə və insan resursları.
253
00:39:23,163 --> 00:39:27,394
Sonra ilə çıxa bilərik
perspektiv layihələr.
254
00:39:27,503 --> 00:39:30,951
Müəyyən bir vəziyyətdə, ondan başlayın
iki və ya üç.
255
00:39:31,457 --> 00:39:35,759
Və hər şeyi onlara yönəltmək.
Ümumiyyətlə, belədir.
256
00:39:35,909 --> 00:39:39,286
İqor Petrovica, səni gözləyirlər
nazirlik. - gedirəm.
257
00:39:40,382 --> 00:39:45,323
Sizə uğurlar arzulayıram. Siz doğru yoldasınız
yol. - İqor Petroviça.
258
00:39:49,546 --> 00:39:52,745
Ən güclü komandaya xoş gəlmisiniz
ölkədə. - Təşəkkür edirəm, Roma.
259
00:39:56,265 --> 00:39:58,570
Mən sizə bir şey göstərmək istəyirəm.
260
00:40:13,664 --> 00:40:16,036
Budur.
- Vay!
261
00:40:17,026 --> 00:40:21,696
Unutma, sonra qayıt. seçin.
- Nə?
262
00:40:22,442 --> 00:40:25,567
Bu sörf taxtası deyil, amma layiqdir
Moskva dalğaları.
263
00:40:26,371 --> 00:40:27,546
Ümid edirəm ki.
264
00:40:53,835 --> 00:40:57,823
Bu.
- Paşa, sənədləri yığ.
265
00:40:59,412 --> 00:41:02,983
Unutmamaq üçün. Bu gün bizdə
xeyriyyə fondu hərracı.
266
00:41:03,087 --> 00:41:07,897
Bir saat yarımdır ki, baş sponsorluq edirsiniz
Rosinovati qarşısında,
267
00:41:08,020 --> 00:41:10,574
ona görə də səni saxlamazdım.
268
00:41:56,478 --> 00:42:00,993
Roman Anatoljeviç, şadam.
- Moskvadasan? Maks ilə tanış olun.
269
00:42:01,098 --> 00:42:05,061
Onlar yeni layihələrə rəhbərlik edəcəklər. İqor nas
"Palo Alto" da təqdim edir.
270
00:42:05,165 --> 00:42:06,774
şadam. - Təşəkkür edirəm.
271
00:42:06,878 --> 00:42:10,153
Roma, salam.
Qulaq asın, əgər sərmayə qoysanız...
272
00:42:10,257 --> 00:42:12,877
Artıq mənim üçün deyil.
Maks Andreyev. Bir-birinizi tanıyın.
273
00:42:12,981 --> 00:42:15,553
salam. Mən Alina.
- Ona müraciət edin. - Tamam.
274
00:42:18,771 --> 00:42:21,468
Maks, səni bir neçə dəqiqəyə tərk edəcəm.
275
00:42:35,893 --> 00:42:40,340
Axşamınız xeyir hər kəsə
bu dəbdəbəli salonda tapa bilərsiniz.
276
00:42:43,224 --> 00:42:47,673
Niyə kənar adam kimi görünürsən?
- S plaže na bal. Neobicno my je.
277
00:42:48,328 --> 00:42:49,503
təşəkkür edirəm.
278
00:42:54,366 --> 00:42:58,157
Mən şayiə eşitdim ki, Varenjikovdur
kupio penthaus u Vokou.
279
00:42:58,400 --> 00:43:01,556
Voko? Mən bunun Lanşi olduğunu düşündüm.
- Mən bunu edirəm.
280
00:43:02,143 --> 00:43:07,565
Sol və sağı bir yerə qoyaq
ruku və damo svima
281
00:43:07,669 --> 00:43:09,968
vəliki alqışlayın.
282
00:43:36,755 --> 00:43:40,167
Sən heç nəyi dəyişməmisən.
- Ni ti.
283
00:43:42,336 --> 00:43:44,258
Kojim dobrom?
284
00:43:46,935 --> 00:43:48,902
Bir iş.
285
00:43:50,360 --> 00:43:54,984
Heykəllər əsl kabusdur,
jedino da uzmemo macka.
286
00:43:55,089 --> 00:43:58,571
Həyat yoldaşım Artyomla tanış olun.
287
00:43:59,044 --> 00:44:01,379
şadam.
- Mən.
288
00:44:02,647 --> 00:44:07,096
Gəlin zərfi qoyub gedək.
- Maraqlı deyil.
289
00:44:07,304 --> 00:44:10,877
Vəqfin rəhbəri üçün də belədir
çox təkəbbürlü.
290
00:44:13,624 --> 00:44:15,997
Tanış olmaqdan məmnunam.
291
00:44:16,690 --> 00:44:19,338
Siz kapitalizmin belə bir qorxususunuz
Mən səni yandırmaq istədim.
292
00:44:19,590 --> 00:44:23,338
Onunla evlənmək deyil. - Təşəkkür edirəm
nə sadə adam olduğunu xatırlatdın.
293
00:44:24,442 --> 00:44:26,901
Sizə başqa nəyisə xatırlatmalıyam?
294
00:44:41,477 --> 00:44:45,068
Xanım... bağışlayın.
- Bu, xanımlar otağıdır.
295
00:44:49,863 --> 00:44:53,632
Dayan! Dayan!
296
00:45:50,409 --> 00:45:53,363
Bilirsən, mən bundan bezmişəm
qaçan kimi olmaq.
297
00:45:54,749 --> 00:45:58,250
Sizcə mən ola bilərdim
media şəxsiyyəti?
298
00:45:58,677 --> 00:46:03,054
Nə soruşursan?
- Bilmirəm, bəlkə nəyisə əskik edirəm?
299
00:46:04,389 --> 00:46:08,853
Mən yeni bir şey istəyirəm.
Tutaq ki, bir növ...
300
00:46:09,524 --> 00:46:13,908
Vəziyyət. Populyarlıq.
- Özünüzü daha çox Həmatova kimi görürsünüz?
301
00:46:14,013 --> 00:46:17,811
yoxsa Buzova? - Bilmirəm. etmədim
hələ də bu haqda düşünürdüm.
302
00:46:18,153 --> 00:46:21,669
Amma hər şey maraqlıdır.
303
00:46:22,212 --> 00:46:26,830
heyvanlara kömək edərdim.
Xeyr, uşaqlar üçün daha yaxşıdır.
304
00:46:26,934 --> 00:46:32,537
Ciddi? Aydındır ki, işsizsən.
Mən sənə iş tapacam.
305
00:46:34,137 --> 00:46:36,693
Roma, niyə başlayırsan?
Mən sadəcə soruşuram.
306
00:46:37,864 --> 00:46:41,145
Məni bununla narahat etmə.
Bir az yatmalıyam.
307
00:46:41,422 --> 00:46:45,287
Mənə deyin, Maks.
Qəribədir, elə deyilmi?
308
00:46:45,728 --> 00:46:47,998
Bu barədə danışma.
309
00:46:51,245 --> 00:46:54,443
Aljona, mən yuxusuzam.
310
00:47:01,172 --> 00:47:02,547
Cadugərlər!
311
00:47:03,221 --> 00:47:08,470
Sanja, bu Maks Andrejevdir. salam.
Danışmaq lazımdır, telefon üçün deyil.
312
00:47:32,364 --> 00:47:35,970
salam.
- Salam.
313
00:47:38,329 --> 00:47:40,429
Düşündüm ki, sən həmişəlik getmisən.
314
00:47:40,533 --> 00:47:44,762
Əgər Allahı güldürmək istəyirsənsə, bunu et
planlar. Mən də belə düşünürdüm.
315
00:47:45,167 --> 00:47:47,133
necesen
- Normal.
316
00:47:47,237 --> 00:47:51,151
Başqa yerdə. Ona görə də bu qədər uzun çəkdi
Köhnə əlaqələrə başlayıram.
317
00:47:51,255 --> 00:47:53,130
Siz bacardınız?
318
00:47:53,489 --> 00:47:57,353
Xeyr. Onlar sizə hər şeydə nəzarət edirlər
əsaslar.
319
00:48:00,790 --> 00:48:05,330
Mən qatarla getsəm, Minsk vasitəsilə?
- Yox, bu seçim deyil.
320
00:48:06,062 --> 00:48:12,076
ilə razılaşsanız yaxşı olar
o insanlara. Və hamının sakit olması üçün.
321
00:48:14,232 --> 00:48:16,107
Yaxşı, təşəkkür edirəm.
322
00:48:35,645 --> 00:48:38,576
Mən Kaca, bu mənim həmkarımdır
Aleksey.
323
00:48:38,680 --> 00:48:41,357
Layihəmiz inkişafa həsr olunub
internet mədəniyyəti.
324
00:48:41,461 --> 00:48:45,864
Klubda bir qızla tanış olursan, bacarmırsan
onunla yatıb-yatmadığını xatırlamaq üçün.
325
00:48:47,043 --> 00:48:49,833
Ah, mən...
326
00:48:50,047 --> 00:48:52,840
Siz bizə dizayn satmağa çalışırsınız
porno saytlar?
327
00:49:01,713 --> 00:49:06,742
Yolda kiminləsə rastlaşdın. edərdilər
o adamın harada yaşadığını bilirsən?
328
00:49:06,847 --> 00:49:11,383
Yeni model alışqan təqdim edirəm.
329
00:49:22,049 --> 00:49:25,451
Bu elə... sosial şəbəkədir.
Yalnız fotoşəkillər.
330
00:49:26,318 --> 00:49:28,779
Bizi Instagram ilə tanış etmək istəyirsiniz?
331
00:49:47,542 --> 00:49:52,473
Bir növ pul. Şəxsi hesab kimi
sosial şəbəkə, lakin daha çox qorunur.
332
00:49:52,577 --> 00:49:57,066
Dollarla, rublla işləyir. Hər şeylə.
Adi bank hesabına bağlıdır.
333
00:49:57,170 --> 00:50:00,705
Və niyə belədir? Nə istifadə etmək olmaz
adi pul?
334
00:50:00,869 --> 00:50:05,043
Cifronu itirə bilməzsən,
yumaq, cırmaq.
335
00:50:05,148 --> 00:50:07,117
Bu hətta kredit kartı deyil ki...
336
00:50:07,221 --> 00:50:10,912
Hansı ki, wi-fi vasitəsilə sizdən ala bilərlər.
Və ya sadəcə ciblərindən çıxarırlar.
337
00:50:11,016 --> 00:50:15,105
Cifron adama təhvil verildi.
- Bizi izləməyə imkan verir
338
00:50:15,209 --> 00:50:18,829
ödəniş əməliyyatı və bypass bankçılıq
əməliyyatlar.
339
00:50:18,933 --> 00:50:21,085
Pulun yoxa çıxması riski olmadan.
340
00:50:21,892 --> 00:50:25,449
Bu, sadəcə investisiya etmək şansı deyil
istedadlı oğlanlar.
341
00:50:25,553 --> 00:50:28,967
Cifron yerləşdirmə şansıdır
Rosinovasiya
342
00:50:29,253 --> 00:50:31,167
Avropa sahibkarlarının xəritəsində
vəsait.
343
00:50:32,672 --> 00:50:35,297
Bunun üçün bizə icazə lazımdır
ən yuxarıdan.
344
00:50:35,401 --> 00:50:39,512
Birdən biz korrupsiyaya qalib gələcəyik
bütün dünyada?
345
00:50:40,861 --> 00:50:42,735
Biz nə edəcəyik?
346
00:50:44,077 --> 00:50:47,062
götürək... götürək.
347
00:50:48,900 --> 00:50:53,249
Nə var, hakerlər? Sən bizimlə qal,
10 milyonluq ilk tranşı alırsınız,
348
00:50:53,353 --> 00:50:59,004
vergi güzəştləri, ofislərimizin yanında
və yuxarıdan heç bir əmr yoxdur.
349
00:51:40,397 --> 00:51:42,272
Danışa bilərik?
350
00:51:46,030 --> 00:51:51,205
Nə haqqında?
- Sənin, mənim, bizim haqqımızda.
351
00:51:51,309 --> 00:51:53,338
“Biz” yoxdur.
352
00:51:58,610 --> 00:52:00,687
Sənə ehtiyacım var.
353
00:52:03,243 --> 00:52:05,254
Mən gedəndə...
- Nə vaxt qaçmısan!
354
00:52:05,558 --> 00:52:07,508
Mən gedəndə, Culiya.
355
00:52:08,864 --> 00:52:12,683
Səbəbini izah edə bilmədim.
Yoxsa sizə kifayət qədər izahat verməmişəm.
356
00:52:13,287 --> 00:52:16,783
Davam et. - Mən bizi kiminsə içində gördüm
yeni həyata.
357
00:52:16,887 --> 00:52:23,031
İndi başa düşürəm ki, biz buna başlaya bilmərik,
fərqli olana qədər.
358
00:52:23,135 --> 00:52:26,489
Fərqli olmusan?
- Bir olmağa çalışıram.
359
00:52:27,399 --> 00:52:33,209
Bilirəm, mən axmaq idim və pislik etmişəm.
Başa düşürəm ki, indi sənin öz həyatın var, əri.
360
00:52:34,698 --> 00:52:38,709
Sənin fondun var, xeyirxah işlər görürsən.
- Məni yenidən Baliyə dəvət edirsən?
361
00:52:39,236 --> 00:52:41,610
Səni həyatıma dəvət edirəm.
362
00:52:42,220 --> 00:52:46,011
Moskvada, Balidə, hər yerdə.
Mən sənsiz itmişəm.
363
00:52:47,217 --> 00:52:49,093
Qulaq as, Maks.
364
00:52:54,147 --> 00:52:58,190
Maarifləndiyiniz üçün şadam.
Yəqin nəsə tapmısan.
365
00:52:59,875 --> 00:53:04,944
İdman və ya oxşar. Və həqiqətən,
mənim evli olmağımın nə əhəmiyyəti var?
366
00:53:05,049 --> 00:53:08,184
Onu sevirsən?
- Satılmağı xoşlamıram
367
00:53:08,288 --> 00:53:13,027
ucuz marketinq. Heç 2 il əvvəl
Bali haqqında, nə də indi yeni Max haqqında.
368
00:53:15,558 --> 00:53:19,522
Və sənin o baxışın sadəcə keçib gedir
axmaq kollec qızlarında.
369
00:53:19,626 --> 00:53:24,320
Beləliklə, davam edin Maks. BMW-yə atlayın
və fakültənin qarşısında parkinq.
370
00:53:24,425 --> 00:53:27,453
Sizi görmək çox xoşdur.
Daha məni axtarma.
371
00:54:04,706 --> 00:54:07,626
Biz uğur qazanırıq, Andrejev?
- Yoxdur.
372
00:54:07,730 --> 00:54:11,696
Necə oldu? - Xəbər veriləcək bir şey yoxdur.
Orada hər şey təmizdir.
373
00:54:12,428 --> 00:54:15,770
9%-ni ofşor şirkətlər vasitəsilə alırlar,
hamı kimi.
374
00:54:15,874 --> 00:54:18,810
Nə danışırsan, Andrejev? - sən nəsən
Rosinovation-a bağlısınız?
375
00:54:18,914 --> 00:54:22,446
Niyə onlar üçün?
- Onlar oğru və cinayətkardırlar.
376
00:54:22,550 --> 00:54:25,393
Və düşünürsən və deyirsən, sörfçü.
377
00:54:25,987 --> 00:54:29,487
Telefonu da yanında saxlayır, saxlamır
gecədə.
378
00:54:32,948 --> 00:54:35,506
Və orada qazın. Qazın!
379
00:54:43,814 --> 00:54:45,689
Daha müdrik olmaq.
380
00:54:47,444 --> 00:54:53,270
Layihənin qeydiyyata alınması qalır...
Qalan hər şey hazırlanır.
381
00:54:55,515 --> 00:54:57,509
Biz ora çatacağıq.
382
00:55:08,205 --> 00:55:12,362
Özünüzü necə hiss edirsiniz? Yaxşı?
- Hər şey olması lazım olduğu kimidir.
383
00:55:38,642 --> 00:55:42,288
Beləliklə, şirkət? i imzalayaq
gəlin işə başlayaq.
384
00:55:52,263 --> 00:55:54,138
Təbrik edirik!
385
00:55:56,051 --> 00:55:56,999
Təbrik edirik!
386
00:56:50,056 --> 00:56:51,131
təşəkkür edirəm.
387
00:56:52,760 --> 00:56:54,854
Axşamınız xeyir.
388
00:56:58,491 --> 00:57:02,658
Bir çoxunuz bu fikri xatırlayır
Krasnodardakı texnoklaster.
389
00:57:02,762 --> 00:57:05,712
çağırılmasını istədim
Krasno-klaster.
390
00:57:06,062 --> 00:57:08,012
Mənə sahib olduğunuz üçün marketinqə təşəkkür edirəm
cavab verdi.
391
00:57:10,069 --> 00:57:13,423
Əvvəlcə noutbuklar aldıq
yerli tələbələr.
392
00:57:15,695 --> 00:57:19,496
Kompüterlərin çoxunu satdılar
gedən kimi.
393
00:57:19,600 --> 00:57:24,328
Düşündüm ki, Rusiya Rusiyadır.
Nəcislə heç nə dəyişmir.
394
00:57:24,890 --> 00:57:28,718
Ancaq yarım il əvvəl gəldi
e-poçtum var.
395
00:57:29,002 --> 00:57:34,351
Oğlan yazır ki, onun üçün proqram hazırlayıb
Stanford təqaüdü alan.
396
00:57:34,456 --> 00:57:37,588
Ən əsası heç nə baş vermir
baş verəcəkdi
397
00:57:37,692 --> 00:57:41,629
o, bizimki noutbuku almadı
bağışladıq.
398
00:57:42,737 --> 00:57:45,386
Ruslan hardasan
399
00:57:50,909 --> 00:57:55,646
Ruslan, səninlə olmaqdan qürur duyuruq.
Ruslan kimi insanlarımız çoxdur.
400
00:57:55,750 --> 00:58:00,803
Hər kəsin öz hekayəsi var.
Və hər kəs dünyanı daha yaxşı bir yerə çevirir.
401
00:58:01,015 --> 00:58:05,808
Sizin üçün uşaqlar. müasir,
mütərəqqi. Ən yaxşı komanda üçün.
402
00:58:06,183 --> 00:58:09,301
Rosinovation üçün. Yaşasın!
403
00:58:44,637 --> 00:58:46,513
Buradasan.
404
00:58:46,949 --> 00:58:50,303
Maks, nə baş verdiyini xatırlayırsan?
10 il əvvəl burada?
405
00:58:51,472 --> 00:58:53,902
Sınıq lampalar, qaranlıq küçələr.
406
00:58:54,693 --> 00:58:59,445
İnsanlar... çox boz.
Və indi.
407
00:59:00,048 --> 00:59:04,334
Bax. Burada ola bilər və olmalıdır
yaşamaq.
408
00:59:07,872 --> 00:59:12,361
Roma, mən insayderəm.
- Nə deyirsən?
409
00:59:12,754 --> 00:59:18,514
Səni yazmaq üçün məni işə götürdülər.
MUP-nin istintaq orqanları. Sovjolov.
410
00:59:23,808 --> 00:59:25,682
Təbrik edirik!
411
00:59:27,827 --> 00:59:29,754
Mənə dediyiniz üçün təşəkkür edirəm.
412
00:59:31,339 --> 00:59:36,039
Mən elə bilirdim ki, onlar barışıblar.
Mən o axmaqı tanıyıram...
413
00:59:36,143 --> 00:59:39,350
Hansılar?
- Ros-müdafiə narahatlığı.
414
00:59:40,151 --> 00:59:44,457
MUP-dan olan axmaqlar. Köhnələri rəngləyirlər
milyardlarla tanklar.
415
00:59:44,562 --> 00:59:49,534
Bizim büdcəmizi də ələ keçirmək istəyirlər.
Orada da bir az Šohin var.
416
00:59:50,706 --> 00:59:54,111
Bütün dəstə.
Səni necə tapdılar?
417
00:59:54,538 --> 00:59:57,138
Məni dərhal terminalda nəzarətə götürdülər
418
00:59:57,138 --> 00:59:59,979
və bəzi köhnə sənədləri təqdim etdi
Meqapolisdən.
419
01:00:00,475 --> 01:00:03,836
Onlar da arxada dayanmışdılar
Balidə həbslər.
420
01:00:03,940 --> 01:00:07,553
Piçlər!
- Roma, heç nə demədim, amma...
421
01:00:08,502 --> 01:00:11,680
Məni işdən çıxarmalısan.
Bu, hər kəs üçün ən yaxşısıdır.
422
01:00:11,784 --> 01:00:16,374
Ümidinizi bağlamayın. Varsa deyin
sənə qarşı maddi bir şey?
423
01:00:16,478 --> 01:00:20,027
Xeyr, hər şey uydurmadır.
Amma bu onlara mane olmayacaq.
424
01:00:20,131 --> 01:00:22,695
Onda həqiqətən getməyə ehtiyac yoxdur.
425
01:00:23,192 --> 01:00:27,198
Maks, mən heç vaxt aldanmamışam
insanlarda.
426
01:00:28,091 --> 01:00:32,778
Biz dürüst bir şirkətik. qarşı
onlarda bizim sıfırımız var. Heç nə!
427
01:00:33,259 --> 01:00:36,904
Paxıllıqdan başqa.
- Qorxuram ki, bunlardan doyublar.
428
01:00:37,251 --> 01:00:39,996
Sabah sizinkini həll etməyə başlayacağıq
sual. Lazım gələrsə,
429
01:00:40,101 --> 01:00:43,819
Viktor İliçdən keçəcəyik
beyin o axmaqlara.
430
01:00:44,226 --> 01:00:48,491
Və xatırla. Biz özümüzü vermirik.
431
01:01:12,434 --> 01:01:16,745
Georgije İvanovica, xatırlayırsan?
Mən sizə bir kişi haqqında danışdım.
432
01:01:16,956 --> 01:01:20,960
Uşağını niyə həbs etdilər?
- Yox, o deyil. Digərləri.
433
01:01:21,064 --> 01:01:24,449
Bəs o biri?
- Bunun üçün hələ tezdir.
434
01:01:24,961 --> 01:01:29,920
Georgije İvanovica, yaşıl işığı yandır
bir oğlan üçün işıq. Pul başladı.
435
01:01:37,611 --> 01:01:42,238
Mən dünən Kremldə idim.
Vəziyyət sadə deyil.
436
01:01:42,712 --> 01:01:44,664
Amma sən başla.
437
01:01:46,444 --> 01:01:49,394
Sadəcə həvəskarlıq yoxdur.
- Başa düşürəm. Məni buraxın.
438
01:01:49,498 --> 01:01:51,500
sən azadsan.
439
01:02:03,006 --> 01:02:06,214
Səs, zəhmət olmasa?
- Əlbəttə.
440
01:02:09,651 --> 01:02:11,526
Qulaq as, Alyona,
441
01:02:12,370 --> 01:02:16,998
Sənin haqqında heç nə bilmirəm.
Burada tam olaraq nə edirsiniz?
442
01:02:17,426 --> 01:02:21,291
Xüsusi şöbəyə rəhbərlik edirəm
layihələr. - Bəli! Bəs bu nədir?
443
01:02:23,500 --> 01:02:27,325
Məsələn, siz spesifik bir layihəsiniz.
- Əla. Və...
444
01:02:28,588 --> 01:02:31,898
Yaşınız, doğulduğunuz yer,
səninlə əlaqəli bir şey?
445
01:02:33,052 --> 01:02:35,896
Saratov, 24 yaşında, əlaqəli
mən...
446
01:02:36,912 --> 01:02:41,382
Mən qucaqlanmağı xoşlayıram, çılpaq yatıram,
və sevgi. - Sevgi? Bəli.
447
01:02:43,204 --> 01:02:46,704
Və karyera, avtomobil, brilyant?
- Söz yox.
448
01:02:48,094 --> 01:02:51,919
Mən yırtıcıyam.
Mən şiddətliyəm.
449
01:03:04,341 --> 01:03:05,815
Oxuyun.
450
01:03:09,744 --> 01:03:13,876
Rosinovations: yüksək texnologiyalı
uğursuzluq.
451
01:03:14,253 --> 01:03:18,532
Media uçqunun ilk parçası.
Nəticədə, xüsusi bir layihə
452
01:03:18,959 --> 01:03:24,343
televiziyada deyəcəklər ki, hündürdürlər
texnologiyalar uşaqlarımızı öldürür.
453
01:03:24,462 --> 01:03:29,206
Etməyəcəklər. Orada mərhəmətlidirlər,
və məntiqliyik.
454
01:03:29,312 --> 01:03:33,615
Mən onların necə mərhəmətli olduqlarını bilirəm
və sənsiz. Axı, Roma,
455
01:03:35,165 --> 01:03:40,585
Beroj İvaniçdən bizim haqqımızda sorğu-sual etdi.
- O, cılızdır.
456
01:03:41,721 --> 01:03:44,711
Necə cavab verəcəyik?
- Hələlik bizə toxunmurlar.
457
01:03:45,889 --> 01:03:50,483
Bununla belə, etməməyi təklif edirəm
qeyd-şərtsiz inanırıq.
458
01:03:50,711 --> 01:03:53,555
Axı biz Rusiyada yaşayırıq.
459
01:03:56,257 --> 01:03:58,132
Əla!
460
01:03:59,176 --> 01:04:04,326
Mən şəxsən bütün şirkətləri ziyarət edəcəm bəli
Hər şeyin plana uyğun getdiyinə əminəm.
461
01:04:04,430 --> 01:04:06,379
bir sualım var...
- Dima, sonra.
462
01:04:06,483 --> 01:04:10,584
Söhbət valyuta nəzarətindən gedir
Sinqapura pul buraxır.
463
01:04:10,688 --> 01:04:14,595
Dima, sabah. Səhər hər şey haqqında
"Midiqrum". salam.
464
01:04:14,699 --> 01:04:18,129
Sadəcə pasportda yoxdur...
- Dima, sonra.
465
01:04:18,233 --> 01:04:21,229
Onların əməliyyatlarını bilirsinizmi
başladı?
466
01:04:21,334 --> 01:04:24,556
Xeyr. - Və bunun nə demək olduğunu başa düşürsən
"perspektiv"?
467
01:04:24,660 --> 01:04:28,087
Məsələn, mən bir nəfər kimi baxıram
bətninə gedir.
468
01:04:28,283 --> 01:04:31,564
Yoldaş generallar.
- Bəli, mən yoldaş generalam.
469
01:04:31,826 --> 01:04:34,777
Daha iki axtarırsınız?
Son tarix bir həftədir.
470
01:04:35,368 --> 01:04:40,837
Gələn həftə bu faylda olacaq
səliqəli qatlanmış sənədlər. Təmizlənsin?
471
01:04:41,322 --> 01:04:43,197
başa düşürəm.
- Azadsan.
472
01:04:46,631 --> 01:04:48,631
qaxac.
473
01:04:52,964 --> 01:04:56,384
Belkin'i çeşidləməsəm, göndərəcəklər
Mən kooperativdə.
474
01:04:56,488 --> 01:04:58,363
başa düşürəm.
475
01:05:03,437 --> 01:05:08,115
Bilirsən, bunu xoşlayırsan, başa düşmürəm
müsabiqədə tapıldı?
476
01:05:08,278 --> 01:05:11,613
narahat olma. - Mən narahat deyiləm.
Mən sadəcə başa düşmək istəyirəm
477
01:05:11,717 --> 01:05:16,749
səni nə etməyə vadar edə bilər.
Güllə, pul və ya nə? Mən başa düşmürəm.
478
01:05:19,977 --> 01:05:23,398
Hadi, gəl, üstünə get.
479
01:05:30,639 --> 01:05:32,514
Onu izləməyə davam edin.
480
01:05:46,303 --> 01:05:49,146
Salam, sörfçü. Özünüzü park edin.
481
01:05:51,812 --> 01:05:56,767
Pulun başladığını bilirdinizmi?
- Xeyr. Mənim maliyyə ilə işim yoxdur.
482
01:05:56,871 --> 01:06:01,151
Sizə deyirəm, pul artıq başlayıb.
- Bilmirəm.
483
01:06:01,332 --> 01:06:03,243
Və bilməli idin.
- Necə?
484
01:06:04,960 --> 01:06:09,575
Andrejev, səni milyonluq ittiham edirlər
mənimsəmə. Və sən bizim xəbərçimizsən.
485
01:06:09,811 --> 01:06:14,838
Sənə ehtiyacım olduğu müddətcə azadsan.
- Heç nə xəbər vermək fikrində deyildim.
486
01:06:14,942 --> 01:06:19,991
Beləliklə, istədiyinizi edin. Orada insanlar işləyir,
o namuslu insanlara xəyanət etməyimi istəyirsən.
487
01:06:20,095 --> 01:06:21,686
Nə?
488
01:06:21,791 --> 01:06:26,723
Siz nə vaxt təmiz dövlət şirkəti görmüsünüz?
Əziz Belkinə qarşı
489
01:06:26,828 --> 01:06:30,911
son bir ildə dörd şirkət
iddialar qaldırıblar.
490
01:06:34,204 --> 01:06:38,007
Mənə məlumat verməsən, işin bitdi.
Heç kim səni xatırlamayacaq.
491
01:06:49,550 --> 01:06:52,219
Bu inqilabdır.
- İnqilab?
492
01:06:52,944 --> 01:06:55,896
Ortaq sahibinə izah edin.
- Hansı ortaq sahibi?
493
01:06:56,001 --> 01:07:00,332
Bu parlayan nöqtəni görürsünüz? bu qədər
cypher, 100 rubl dəyərində.
494
01:07:00,437 --> 01:07:05,613
Cifron gözünü qırpdı. Bu bank hesabıdır
pul köçürdüyümüz hesab.
495
01:07:06,627 --> 01:07:10,391
İzləyici naviqator kimi işləyir.
Məsələn, pul üçün.
496
01:07:10,700 --> 01:07:13,857
Pul buradan başladı və budur
artıq gəlib.
497
01:07:13,961 --> 01:07:15,836
Bir dəqiqə ayıra bilərsinizmi?
498
01:07:17,079 --> 01:07:20,565
Hansı ortaq sahibdən danışırsınız?
- Mən əlavələri gördüm.
499
01:07:31,097 --> 01:07:33,285
Maks, gəl danışaq.
- Roma,
500
01:07:33,389 --> 01:07:36,523
mən hansı şirkətdəyəm
Mən ortaq sahibim?
501
01:07:36,628 --> 01:07:38,868
Məni qabaqladılar. Mən istədim...
502
01:07:38,972 --> 01:07:43,452
Rus biznesinin necə olduğunu bilirsiniz.
İndi hamı bizə dişini itiləyir.
503
01:07:43,556 --> 01:07:48,661
üçün nəsə etməliyik
qoruyaq. Bağlanmamaq üçün.
504
01:07:50,563 --> 01:07:54,966
Belkin, sən məni çəkirsən?
- Maks, nə deyirsən?
505
01:07:55,750 --> 01:07:58,964
Mən hekayəmizə köklənirəm.
Sizi stimullaşdırmaq istədim.
506
01:07:59,068 --> 01:08:03,953
İstəsən səni şirkətdən xaric edəcəm.
Mən dərhal bacarmıram.
507
01:08:04,367 --> 01:08:08,670
Biz məhkəmə proseslərini nəyə görə edəcəyik?
layihə? - Niyə inamsızlıq?
508
01:08:11,842 --> 01:08:16,023
Böyük bir şey yoxdur. Təcrübəsi olmayan oğlanlar.
Onlar daxili siyasəti başa düşmürlər.
509
01:08:16,128 --> 01:08:18,213
Biz onları cilovlamaq məcburiyyətindəyik.
510
01:08:41,477 --> 01:08:45,042
Bizim böyük aktivləri olan bir şirkətimiz var
kiçik bir firma ilə əməkdaşlıq edir.
511
01:08:45,146 --> 01:08:49,803
Mala birgə şirkətin 51%-ni təşkil edir.
kapitalı 1 milyon dollardan artıqdır.
512
01:08:49,907 --> 01:08:53,537
Sonra kiçik şirkət icazələri köçürür
birgə şirkətə.
513
01:08:53,641 --> 01:08:59,393
Bu böyük pul alır və işləyir.
Və müflisləşmə üçün kiçik yüklər,
514
01:08:59,498 --> 01:09:03,447
çünki onun o qədər pulu yoxdur.
- Və hər şey qanunidir!
515
01:09:31,667 --> 01:09:37,867
Seryozha, sən dəlisən? Bu...
- Orijinal!
516
01:09:38,991 --> 01:09:44,028
Hansısa muzeydə asılmışdı. yazdı
odda yandığını göstərir.
517
01:09:44,866 --> 01:09:48,001
Əclaflar onu satmaq istəyirdilər
Fransada.
518
01:09:48,229 --> 01:09:51,500
Bizimkilər onları tutmasaydı
sərhədlər, bu belə olardı.
519
01:09:51,604 --> 01:09:56,124
Dəhşətli. - Axı sən bunu başa düşürsən.
sən sevgilisən.
520
01:09:58,016 --> 01:10:01,808
Seryozha! Təşəkkür edirəm!
521
01:10:07,864 --> 01:10:09,739
salam.
522
01:10:11,551 --> 01:10:14,732
Burda darıxdığını bilirdim
özü.
523
01:10:16,030 --> 01:10:21,328
Bu sizin bonusunuzdur. Şirkətin qarşısında.
xoşunuza gəlirmi?
524
01:10:25,015 --> 01:10:27,498
Yəqin ki, səhv otağı tapmısınız.
- Yox, etməmişəm.
525
01:10:27,602 --> 01:10:29,731
Bu sizin hədiyyənizdir, çünki sizsiniz
layiq... - Aljona!
526
01:10:29,835 --> 01:10:32,837
Yeni il deyil və mən Santa Klaus deyiləm.
- Mən Qar Kraliçasıyam.
527
01:10:32,941 --> 01:10:36,183
Mənim üçün həmişə Yeni İldir - Dayan.
İçmisən, səni evə aparım?
528
01:10:36,287 --> 01:10:38,262
Evdə?
529
01:10:38,843 --> 01:10:43,337
Aydındır! Adi bir qız bunu necə edə bilər
Moskva şahzadəsi ilə olmaq?
530
01:10:43,441 --> 01:10:46,641
Sizin şahzadəniz var, onun yanında yatın.
Mənə qarışma.
531
01:10:46,745 --> 01:10:51,285
Əllərini məndən çək! nə var maks
Julia'nızı gözləyirsiniz?
532
01:10:51,502 --> 01:10:55,312
O qədər əlçatmaz və sirli.
Onun ərini görmüsən?
533
01:10:55,809 --> 01:11:00,836
Bəli, etdim. Geyin.
- Onun üçün nə edəcəksən?
534
01:11:00,940 --> 01:11:05,294
O, “Forbes”dədir, milyardları var.
Onun sənə ehtiyacı yoxdur.
535
01:11:05,437 --> 01:11:08,280
Siz pis vites aşağı salansınız.
536
01:11:24,463 --> 01:11:29,451
Saratovda yaşadığım müddətdə hər şey
bu sosial binalarda baş verdi.
537
01:11:29,629 --> 01:11:32,453
Pis, depressiv kərpiclərlə.
538
01:11:32,826 --> 01:11:38,050
Sadəcə daha çox gedəcəyimi düşündüm
bunu heç vaxt görmürəm.
539
01:11:38,304 --> 01:11:41,209
Nəyin bahasına olursa olsun, mən görmürəm.
540
01:11:41,313 --> 01:11:44,935
Bundan sonra əşyalarımı yığdım və
Moskvada çəkilib.
541
01:11:46,710 --> 01:11:48,703
Belkin ilə necə tanış oldunuz?
542
01:11:49,831 --> 01:11:53,112
-da təcrübə keçməyə gəldim
Rosinovasiya.
543
01:11:54,898 --> 01:11:59,813
Müasir ofislər, hamısı doludur.
Roma məni nahara dəvət etdi.
544
01:12:01,158 --> 01:12:05,825
Ferrari ilə gəldi. dilsiz qaldım,
Mən həyatımda belə bir şey görməmişəm.
545
01:12:06,262 --> 01:12:10,817
Bir anın içində aşiq oldum.
Sonra onun yerinə köçdüm.
546
01:12:10,922 --> 01:12:13,400
Düşündüm ki, yeni bir həyat başladı.
547
01:12:13,682 --> 01:12:17,293
Bu gün məni bağışla. edəcəksən?
548
01:12:18,774 --> 01:12:20,649
Bu.
549
01:12:23,692 --> 01:12:25,568
Mən səni bağışlayıram.
550
01:12:30,640 --> 01:12:33,603
Bəs sən nə istəyirsən, Maks?
551
01:12:33,707 --> 01:12:35,940
Sakitlik.
552
01:12:36,044 --> 01:12:39,980
Və qeyri-rəsmi?
553
01:12:44,137 --> 01:12:47,929
Dünyam dağıldı,
İkincisini hələ qurmamışam.
554
01:12:48,452 --> 01:12:51,441
Köklərim qopdu sanki,
məni qopardılar
555
01:12:51,781 --> 01:12:55,719
və köçürülür. Və mən, pozğun,
etiraf etmək üçün heç bir yol yoxdur.
556
01:12:57,649 --> 01:13:00,537
Sən yaxşı adamsan, Maksim.
557
01:13:01,325 --> 01:13:03,199
Məni yola sal.
558
01:13:29,709 --> 01:13:34,559
Mən sənə dedim.
- Sən etdin. Mən buna inanmaq istəmirdim.
559
01:13:34,714 --> 01:13:38,238
Mənə inanmağa başlayırsan, sörfçü?
560
01:13:40,085 --> 01:13:44,373
Düzünü desəm, Sovjolov. Bəli, aydındır
bəziləri məni aldatdı.
561
01:13:44,991 --> 01:13:46,735
Ona görə də insanlarsız edə bilərəm.
562
01:13:46,840 --> 01:13:50,185
İnsanlar olmadan yalnız heyvanlar edə bilər
və tanrılar. Siz hansısınız?
563
01:13:50,289 --> 01:13:52,164
Məlumatı nə vaxt əldə edəcəm?
564
01:13:55,870 --> 01:13:59,784
Mənə daha bir həftə vaxt ver?
Müqavilə hələ də qüvvədədir?
565
01:14:00,139 --> 01:14:05,535
Mən sənə sxem verirəm, sən mənə pasport verirsən.
- Beynəlxalq almayacaqsan.
566
01:14:06,715 --> 01:14:09,558
Hər şey Rusiyaya çevrilənə qədər gözləyin.
567
01:14:14,773 --> 01:14:16,709
Maksimum üç gün.
568
01:14:21,300 --> 01:14:27,017
Qulaq as, Andreyev. Mənim bir dostum var, aldım
tədbirlərdir və onlar ucuzlaşdı.
569
01:14:27,602 --> 01:14:29,789
Belə bir vəziyyətdə nə edilir?
570
01:14:30,363 --> 01:14:35,467
Ona de ki: qoy özünü onlarla məsh etsin.
Ən çox fayda əldə edəcək.
571
01:14:37,673 --> 01:14:42,897
Ancaq bir mütəxəssis tapsa, hazırdır
müəyyən şərtlər altında ona kömək etmək,
572
01:14:43,001 --> 01:14:45,991
onda, Sovjolov, hər şey mümkündür
düzəldin.
573
01:14:48,356 --> 01:14:50,231
sən azadsan.
574
01:15:17,463 --> 01:15:21,646
salam. İçəri girmirsiniz?
- Bütün proses budur.
575
01:15:21,750 --> 01:15:24,340
Hələ də təmir olunur.
- Uşaqlar, görüləsi iş var.
576
01:15:24,812 --> 01:15:27,191
Şifrənizin köçürülməsi üçün
bəzi hesab
577
01:15:27,595 --> 01:15:31,592
maliyyə hesabatı əldə etmək üçün.
Şəxsi layihə. - Maks, qulaq as, o...
578
01:15:31,696 --> 01:15:34,467
Fikrinizdə konkret bir şey varmı?
- Artıq dövriyyədədir.
579
01:15:35,131 --> 01:15:38,088
Əgər pul artıq başlayıbsa,
çox çətin olacaq.
580
01:15:38,192 --> 01:15:41,582
Çətin olmayacaq. Mən bacaracağam
proqram, sadə izləyici.
581
01:15:41,686 --> 01:15:44,537
Bunun necə işlədiyini sizə göstərəcəyəm və bu qədər.
- Sizə 2-3 gün kifayətdir?
582
01:15:44,641 --> 01:15:47,135
Bəli. - Və bunu yalnız mən edə bilərəm
Mən izləyicini izləyirəm.
583
01:15:47,239 --> 01:15:49,608
Mən sizə smartfon proqramı hazırlayacam.
Sadə.
584
01:16:45,030 --> 01:16:46,905
Salam, Maks.
585
01:16:47,716 --> 01:16:52,235
Mərkəzi serverə daxil olmusunuz?
Beşinci sıra, üçüncü blok.
586
01:16:52,339 --> 01:16:54,642
Onu pulsuz porta qoyun.
587
01:17:59,885 --> 01:18:05,384
Əla. İndi hamısı birlikdə düşür
nazir müavini ilə.
588
01:18:07,932 --> 01:18:10,068
Bəs mənim pasportum?
589
01:18:10,767 --> 01:18:15,882
İlk olaraq məlumatı emal edənə qədər gözləyin,
buna görə nə alacağınıza baxacağıq.
590
01:18:19,580 --> 01:18:22,609
Bir sözlə, əşyalarınızı yığın və gözləyin
zəng edin.
591
01:18:30,997 --> 01:18:34,604
Nə hesablayırsan, Oksana? Pasport
hazırdır və seyfdədir.
592
01:18:34,708 --> 01:18:39,065
Axmaqlar deyil. Ona ehtiyac olmayacaq. Əvvəlcə onlar edəcəklər
Rosinovation əleyhinə şahid olmaq.
593
01:18:39,169 --> 01:18:42,815
Daha sonra onun haqqını ödəyəcəyik
işi. - Mənə göstəriş vermədin.
594
01:18:43,441 --> 01:18:45,595
Mən sadəcə etdim.
595
01:18:52,243 --> 01:18:53,699
Günortanız xeyir.
596
01:18:59,119 --> 01:19:01,560
Maks. Otur.
597
01:19:03,178 --> 01:19:06,988
Bizi buradan şirkətlər çağırır...
Kaliforniya.
598
01:19:07,280 --> 01:19:11,800
Biz nəhayət şirkətləri cəlb edəcəyik.
- Onları sonra yola salmaq üçün.
599
01:19:13,013 --> 01:19:15,930
Bağışlayın?
- Roma, mən səni Sovjolovaya satdım.
600
01:19:21,713 --> 01:19:24,211
Hiss etdim ki, yazacaqsan.
601
01:19:25,668 --> 01:19:30,046
Dostum, sənin mənə qarşı heç bir şeyin yoxdur.
- Gündəlik əməliyyatların sxemləri.
602
01:19:30,150 --> 01:19:33,431
Offşor nömrələrlə birlikdə
hesab.
603
01:19:40,207 --> 01:19:43,925
Bunu özün ağlına gətirmədin.
- Bir layihə mənə kömək etdi.
604
01:19:44,251 --> 01:19:46,565
Cifron?
- Sifron.
605
01:19:50,053 --> 01:19:53,945
Siz yeniliyi lazımınca qiymətləndirmisiniz. - Sən götür
pulu, icazəni zibil qutusuna atarsan.
606
01:19:54,049 --> 01:19:57,630
Bütün yeniliyiniz budur. - Elədir
biznes, Maks. Heç olmasa bilirsən.
607
01:19:57,734 --> 01:20:00,437
Bu oğurluqdur, Roma.
Oğurluq!
608
01:20:00,966 --> 01:20:03,179
Həm də təkcə dövlətdən deyil.
609
01:20:03,283 --> 01:20:06,572
Normal oğlanlardan belə,
kim daha yaxşı olmasını istəyirdi.
610
01:20:06,677 --> 01:20:11,041
Siz də görüşənə qədər belə idiniz
dövlət büdcəsi. - İndi mən də beləyəm.
611
01:20:11,145 --> 01:20:13,236
Yalnız miqyası dəyişdi.
612
01:20:14,425 --> 01:20:16,992
Onu tapacağımıza ümid edirdim
ümumi dil.
613
01:20:17,729 --> 01:20:21,566
Məni polislərə satmasaydın,
milyonçu olacaqdı.
614
01:20:21,670 --> 01:20:25,141
Və onun arxasında heç kim olmazdı.
Ağıllı ol.
615
01:20:25,247 --> 01:20:29,743
gecdir. Yarım saat əvvəl idi
MUP-a getdi.
616
01:20:33,668 --> 01:20:38,556
Səni diri-diri yeyəcəklər.
- Mən idarə edəcəm, Roma.
617
01:20:43,610 --> 01:20:45,849
Əvvəlcə səni həbs edəcəklər!
618
01:20:46,313 --> 01:20:50,341
Hər bir sənəddə varsınız.
- Bizdə Varenjikov orda-burda var.
619
01:20:50,445 --> 01:20:54,074
Hər şeyi qardaşına və arvadına yazdı,
dediyiniz kimi.
620
01:20:54,178 --> 01:20:57,533
Bu xətt Belkinə gedir.
Sinqapura axır.
621
01:20:58,730 --> 01:21:02,587
Sonra Belkini gətir.
- Onu hələ tutmamışıq.
622
01:21:02,758 --> 01:21:07,535
Necə oldu ki, etmədin?
- Biz sərəncam verməmişik.
623
01:21:07,959 --> 01:21:12,992
Savjolov, sən axmaqsan, yoxsa saxtakarsan?
Sənə hər şeyi söyləmək lazımdır?
624
01:21:13,096 --> 01:21:15,533
Belkin gətirin! Tez!
625
01:21:19,017 --> 01:21:22,791
O mənim həyatımı xilas etdi.
Sonra da mənə xəyanət etdi.
626
01:21:23,629 --> 01:21:27,786
Nit! Onu da gətirəcəklər,
çünki o qulağa qədərdir.
627
01:21:28,608 --> 01:21:31,797
Bunun üçün əlimdən gələni edəcəyəm.
-Yəni onu siz qurdunuz?
628
01:21:31,901 --> 01:21:33,576
Və yaxşı etdim.
629
01:21:48,325 --> 01:21:52,059
Səni tapıb Maksa kimi geri gətirəcəklər.
- Sığortam var.
630
01:21:52,163 --> 01:21:54,710
Kiçik bir məlumat sığınağı.
631
01:21:57,482 --> 01:22:01,391
Bəs mən?
- Rahat.
632
01:22:02,009 --> 01:22:04,707
Bu yerdə daha bir ay qala bilərsiniz
mənzilə.
633
01:22:06,169 --> 01:22:09,484
Yox, dayan.
634
01:22:10,453 --> 01:22:14,342
Heyvan!
- Satılmış fahişə!
635
01:22:14,488 --> 01:22:18,353
Düşünürsən ki, mən sənin qaçdığını bilmirəm
buzun arxasında Maxın menyusunda.
636
01:22:24,083 --> 01:22:26,608
Piç. Özünüzdə cırılın
bok.
637
01:22:33,814 --> 01:22:35,992
hara getdin?
638
01:22:40,950 --> 01:22:43,755
Salam, Aljona.
- Salam, yepiskop.
639
01:22:47,502 --> 01:22:53,136
Vlad, bu fleş diski otelə göndər
Andrejev adına "Ric". Yaxşı?
640
01:22:53,240 --> 01:22:55,243
yaxşı.
- Təşəkkür edirəm.
641
01:23:27,386 --> 01:23:31,082
Və bütün bunlar da tabedir
müasir texnologiyalar.
642
01:23:31,186 --> 01:23:35,711
Limitsiz sizin üçün əlçatan olacaq
imkanlar. Heç inanmırsan...
643
01:23:39,204 --> 01:23:41,180
Günortanız xeyir.
644
01:23:41,284 --> 01:23:44,313
Varenjikov İqor Petroviç?
- Bəli.
645
01:23:44,417 --> 01:23:46,292
Həbs qərarı.
646
01:23:49,088 --> 01:23:50,963
Yuxarı qalx.
647
01:23:59,492 --> 01:24:03,649
Nazir müavini ilə əlaqəni təkzib etdi
əvvəlcədən qiymətləndirilmiş sənədlər.
648
01:24:33,517 --> 01:24:37,520
Žora, sənə işləməyin dedim
həvəskar.
649
01:24:38,122 --> 01:24:42,460
Buxar Rosinovations vasitəsilə buraxıldı
birbaşa Varenjikova
650
01:24:42,564 --> 01:24:44,476
və onun fondunda.
651
01:24:45,136 --> 01:24:47,011
Daim.
652
01:24:47,284 --> 01:24:52,077
Böyük miqyasda. - Deməli,
bu böyük miqyaslı sabitlər
653
01:24:53,008 --> 01:24:57,531
özünüzə kredit vermək istəyirsiniz?
- Mən and içmişəm.
654
01:24:58,497 --> 01:25:00,718
Bu mənim ölkəmə dəyər.
655
01:25:05,433 --> 01:25:11,650
Və sizin təhqiriniz nə qədərdir?
Üç milyard... yoxsa daha çox?
656
01:25:14,815 --> 01:25:19,627
Qulaq as, general, başını çevir.
Belkin yoxdursa, pul da yoxdur.
657
01:25:23,515 --> 01:25:29,696
Bundan sonra nə olduğunu deməyə ehtiyac yoxdur? Onu axtarır
hardan bilirsen! Xalqı ayağa qaldır, axmaq!
658
01:25:31,998 --> 01:25:33,873
başa düşürəm!
659
01:25:34,631 --> 01:25:37,547
Bəli, məndə olanların hamısı. başa düşürəm.
660
01:25:45,156 --> 01:25:48,498
Mal-qara!
- Mənzil boşdur, ofisdə heç nə yoxdur.
661
01:25:48,602 --> 01:25:51,883
Biz onları nəzarətə götürmüşük.
662
01:25:52,709 --> 01:25:55,495
Yoldaş generallar...
- Ağzını bağla!
663
01:26:04,440 --> 01:26:07,589
Vətəndaş Belkin haradadır?
Yoldaş mayor?
664
01:26:08,965 --> 01:26:12,715
Sən burada mələyərkən,
özünü qaldırıb getdi.
665
01:26:12,819 --> 01:26:16,320
Ancaq narahat olmayın, tezliklə olacaqsınız
və sən ondan sonra.
666
01:26:16,443 --> 01:26:18,922
Yoldaş general, hər şeyi saxla
əlində.
667
01:26:23,285 --> 01:26:26,202
Çıxdı!
668
01:26:29,308 --> 01:26:31,627
Əclaf!
- Seryoja.
669
01:26:32,456 --> 01:26:36,144
Rəsmi hesabatı saxla
Sovjolovun vəzifələri.
670
01:26:36,248 --> 01:26:39,307
Onu hakimiyyətdən məhrum edir. Bu prioritetdir
Belkin tapın. Onu axtar, Oksana.
671
01:26:39,411 --> 01:26:42,765
Necə olduğunu bilmirəm, amma onu axtarır.
Siz şəxsən cavablandırırsınız. - Aydındır.
672
01:26:42,891 --> 01:26:47,805
Və pasportu o baliyalıya verməyin
Belkini tutana qədər.
673
01:26:48,109 --> 01:26:50,080
Aydındır.
- Skott.
674
01:26:58,827 --> 01:27:02,242
Hörmətlə, Maks. Moskvada vəziyyət necədir?
Nə vaxt qayıdırsan?
675
01:27:03,860 --> 01:27:07,338
Tezliklə. Emma necədir?
- Yaxşıdır.
676
01:27:08,501 --> 01:27:12,181
Hamı səni gözləyir...
- Mən getməliyəm, Bernie.
677
01:27:20,810 --> 01:27:23,179
Pasportunu gətirmisən?
- Xeyr.
678
01:27:25,571 --> 01:27:28,925
Patron bunu təxirə saldı.
- Necə? Razılaşdıq.
679
01:27:29,029 --> 01:27:33,185
Bu. Belkin uzaqlaşmağa icazə verdin.
- Varenjikovu bəyənmirsiniz?
680
01:27:33,406 --> 01:27:37,635
Šohin Belkin istəyir, lakin Belkin yoxdur.
Hər kəsin öz marağı var.
681
01:27:38,442 --> 01:27:42,377
Və hansı sənindir? - Nazirlik,
dövlət şirkəti, milyonlarla...
682
01:27:42,481 --> 01:27:44,356
Karyera.
683
01:27:45,616 --> 01:27:51,813
Bundan sonra nə olacaqsan? Və sizdə var
onun ləyaqəti var idi?
684
01:27:52,728 --> 01:27:56,259
Niyə götümü döydüm?
685
01:27:58,547 --> 01:28:03,217
Mən dərhal kameraya gedə bilərdim!
Sənin kimi insanların sayəsində, karyerist,
686
01:28:03,321 --> 01:28:08,134
bu ölkədə hər şey getdi
götdə. Ona görə də hamı gedir.
687
01:28:09,439 --> 01:28:12,714
Özünüzü itələyin. Mən sənsiz idarə edəcəm.
688
01:28:15,651 --> 01:28:18,199
Aktiv! Öyrən, axmaq.
689
01:28:23,015 --> 01:28:24,890
Birjada oyunlar
690
01:29:09,614 --> 01:29:14,252
Bəli, Aljona.
- Salam, Maks. salam.
691
01:29:15,432 --> 01:29:19,662
Təsəvvür edin, evə gəldim, hə
burada hər şey alt-üstdür.
692
01:29:20,136 --> 01:29:23,183
Biri var idi, qarışır,
nəsə axtarırdılar.
693
01:29:23,287 --> 01:29:26,182
Sakit ol. Belkini axtarırlar.
Qulaq as.
694
01:29:26,287 --> 01:29:29,933
O... hamını qurdu.
Yaxşı, mən də.
695
01:29:30,919 --> 01:29:36,242
İndi nə olacaq? Məni bağlayacaqlar?
- Etməyəcək. Sakit ol.
696
01:29:36,714 --> 01:29:38,589
Onun flaşını oğurladım.
697
01:29:40,625 --> 01:29:45,756
Bunda vacib bir şey var, Maks.
- Heç nəyə toxunma. Mənə gəl.
698
01:29:45,860 --> 01:29:49,685
Sən başa düşmürsən. axmaq idim,
müxtəlif sənədlər imzaladı.
699
01:29:49,789 --> 01:29:51,654
Diqqət, müdaxilə edilmiş söhbət.
700
01:30:44,217 --> 01:30:47,133
Hər kəsin diqqətinə. Obyekt tərk edir.
701
01:30:53,512 --> 01:30:56,428
O biri tərəfə keçin.
702
01:31:26,454 --> 01:31:29,370
Nə etdin, ey axmaq?
703
01:31:31,432 --> 01:31:33,870
Onu niyə öldürdün?
704
01:31:39,206 --> 01:31:41,676
Bali tapdınız? Harada olduğunu bilirsinizmi?
705
01:31:43,385 --> 01:31:47,843
Onu həbs edin. Tez. Sakitcə. Tək.
Mən də orada olacağam...
706
01:31:57,774 --> 01:32:01,795
Hələ də binaya girməyə icazə verilirmi?
- Hər cür zibil buraxırlar...
707
01:32:01,962 --> 01:32:07,072
Sovjolov, sən buradan hara gedirsən?
Siz supermarketdə mühafizəçisiniz?
708
01:32:27,279 --> 01:32:30,595
Maksime Evgenijevicu, paket
sizin üçün.
709
01:32:48,580 --> 01:32:50,871
Andrey, gözləyin.
710
01:32:51,595 --> 01:32:54,148
Niyə o?
- Təsadüf.
711
01:32:54,570 --> 01:32:57,633
Əməliyyata Maslova rəhbərlik edib.
indi bütün iş.
712
01:32:57,737 --> 01:33:00,654
Lanet olsun, Sovjolov!
- Bəlkə...
713
01:33:02,847 --> 01:33:05,211
Aktiv! Buyurun!
714
01:33:07,894 --> 01:33:11,944
Sizin yox olmaq üçün 2 saatınız var. Silindi
Mən səni sərhəd nəzarətindən almışam.
715
01:33:12,048 --> 01:33:16,691
Səni gözləyirlər. Səni axtarırlar!
Sən onların son əlaqəsisən.
716
01:33:26,476 --> 01:33:30,121
Sonra nə olacaq?
- Davamı? Həmişəki kimi.
717
01:33:30,234 --> 01:33:32,628
Rosinovation ilə maraqlanırsınız?
Onlar Ros-mühafizəsi tərəfindən alınacaq.
718
01:33:32,732 --> 01:33:36,015
Varenjikovun yerini Berojev tutacaq.
Şoxina yaxşılaşacaq.
719
01:33:36,120 --> 01:33:40,136
Bu qızın öz günahıdır.
Nəyə ilişibsən?
720
01:33:40,240 --> 01:33:42,011
Onların sənə nə edə biləcəyini bilirsənmi?
721
01:33:53,917 --> 01:33:55,791
Get.
722
01:34:22,428 --> 01:34:24,846
Tətilə yola düşmə vaxtıdır
723
01:34:43,387 --> 01:34:46,937
Tətildə səyahət edirsiniz?
- Bəli.
724
01:34:47,344 --> 01:34:52,682
Sirr deyilsə hara?
- Mümkün qədər.
725
01:34:52,845 --> 01:34:54,720
Aydındır.
726
01:35:22,508 --> 01:35:26,611
20%? Nə üçün?
- Qeyd üçün.
727
01:35:26,888 --> 01:35:30,690
Götünüzün qayğısına qalmaq üçün və daha çox
nə. Siyahıya ehtiyacım varmı?
728
01:35:36,574 --> 01:35:38,573
Siz evdə lazımsınız
729
01:35:46,785 --> 01:35:48,668
Onu çevir.
730
01:36:11,111 --> 01:36:15,959
Mənə axmaq fikir kimi görünür.
- Amma elə deyil. Ətrafda gözəl insanlar var.
731
01:36:16,063 --> 01:36:20,892
Təmiz hava. Siz onu sevirsiniz. I
fondunuzun imkanları
732
01:36:20,996 --> 01:36:24,598
onlar Moskvadan daha böyükdür.
733
01:36:27,026 --> 01:36:30,184
O kimdir? Julia.
734
01:36:32,080 --> 01:36:33,955
Julia, məni eşidirsən?
735
01:36:37,474 --> 01:36:42,172
Səhv ünvan? - Mənə lazımdır
mətbuat konfransı. Sabah üçün.
736
01:36:44,396 --> 01:36:46,688
Mətbuat konfransı. Sabah üçün?
737
01:36:49,261 --> 01:36:54,092
Maks, niyə mənimkində görünürsən?
həyat,
738
01:36:56,510 --> 01:36:58,771
sonra bir şeyə girəndə?
739
01:36:58,980 --> 01:37:03,405
Nə oldu?
İnvestorlar sizi işdən çıxardılar?
740
01:37:03,966 --> 01:37:07,315
BMW almısan?
- Mənə görə adam öldürdülər.
741
01:37:08,377 --> 01:37:11,685
Günahsız. Mən bunu bilmək istəyirəm.
742
01:37:12,483 --> 01:37:15,024
Mən sözü yaymalıyam
məlumat.
743
01:37:15,483 --> 01:37:18,024
Cəhənnəmi saxlamaq lazımdır
mətbuat konfransı.
744
01:37:18,995 --> 01:37:23,829
Və bitdi. Məni bir daha görməyəcəksən.
- Kimi öldürdülər, Maks?
745
01:37:27,903 --> 01:37:30,821
Aljon, Roma Belkinin sevgilisi.
746
01:37:32,026 --> 01:37:36,984
O, MUP generalını hədələyib.
- Uşaqlara yardım edən fondum var.
747
01:37:37,738 --> 01:37:40,020
Biz belə şeylərlə məşğul olmuruq.
748
01:37:49,172 --> 01:37:51,047
başa düşürəm.
749
01:37:59,142 --> 01:38:03,276
Maks.
Maks, dayan.
750
01:38:11,311 --> 01:38:14,228
Sabah saat 9:00-da mətbuat mərkəzində
şehlər.
751
01:38:15,510 --> 01:38:17,385
təşəkkür edirəm.
752
01:38:25,436 --> 01:38:29,870
Həyatımı yenidən dəyişdirdiyim üçün.
təşəkkür edirəm.
753
01:38:33,930 --> 01:38:38,888
Sovjolov, sən sözünə cavab verirsən?
- Desəm, edəcəm.
754
01:38:39,731 --> 01:38:42,284
Bütün sənədləri topladınız?
- Daha bəsdir!
755
01:38:42,632 --> 01:38:45,548
Bəli, Maksim Yevgeniyeviç.
Məni rahat burax.
756
01:38:45,945 --> 01:38:50,174
Şohini batırsaq, yaşıl olacaq
karyeranız üçün işıq.
757
01:38:53,172 --> 01:38:57,101
Günortanız xeyir.
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik.
758
01:38:59,977 --> 01:39:03,915
Bağışlayın, bu gün etməyəcəyik
fondumuz haqqında danışın.
759
01:39:04,192 --> 01:39:07,442
Çox vacib məlumatımız var.
760
01:39:18,469 --> 01:39:24,711
Mən Maksim Andreyevəm. Mənə qarşı
cinayət işi başlanıb
761
01:39:25,278 --> 01:39:28,018
yalana əsaslanan bir hərəkətə görə
ittihamlar.
762
01:39:28,122 --> 01:39:30,737
Məqsəd daxil olmaq idi
Rosinovasiya,
763
01:39:31,122 --> 01:39:33,737
qanunsuz tender keçirmək,
764
01:39:34,422 --> 01:39:37,896
ki, general Şohin edə bilərdi
şirkətin rəhbərliyini həbs edin
765
01:39:38,000 --> 01:39:39,771
pulu bölüşməkdən imtina edən
onunla.
766
01:39:41,510 --> 01:39:46,490
Sizə indicə com-da video göndərilib
Şohin Rosinovation rəhbərindən soruşur
767
01:39:46,594 --> 01:39:51,297
Bu şirkətin ümumi mənfəətinin 20%-i.
768
01:39:51,589 --> 01:39:55,600
Bu videonun yayımlanmasının qarşısını almaq üçün,
günahsız insan öldü.
769
01:39:55,936 --> 01:39:57,811
Alyona Smirnova.
770
01:39:59,972 --> 01:40:04,712
Onun ölümünə görə məsuliyyət və təqsir
Mən buna böyük ölçüdə dözürəm.
771
01:40:08,649 --> 01:40:12,962
Mən filankəs, sən tam əksinə,
772
01:40:13,657 --> 01:40:17,473
Düşündüm ki, yanımdan qatar keçdi.
773
01:40:20,696 --> 01:40:24,991
Necə olur ki, mənə inanmırsan?
Yoxsa daha vecimə yoxdur?
774
01:40:26,089 --> 01:40:30,377
Məndən su kimi axırsan.
775
01:40:34,357 --> 01:40:38,002
Bunlar kimin sözləridir?
- Mənimki! Mən onları yazdım.
776
01:40:41,501 --> 01:40:44,976
Daha bir korrupsiya qalmaqalı
MUP-da.
777
01:40:45,807 --> 01:40:51,256
...bizim unikal həbs çərçivələrimiz var
MUP generalı Sergey Şoxinin
778
01:40:51,360 --> 01:40:54,105
Korrupsiyaya qarşı mübarizə davam edir.
779
01:40:54,209 --> 01:40:56,698
Hələ başa düşməyənlər...
780
01:40:59,743 --> 01:41:03,108
General Şohin tərəfindən uzadıldı
sənin tərəfin. vim ilə əlaqəlisiniz?
781
01:41:03,212 --> 01:41:04,794
heç nə.
782
01:41:04,898 --> 01:41:09,521
Hətta şahidlik etmək mənim borcumdur
və əgər onlar mənim rəhbərlərimdirsə.
783
01:41:15,055 --> 01:41:16,929
salam.
- Dayan.
784
01:41:17,118 --> 01:41:20,551
Bir sualı nəzərdən keçirməliyik,
amma qorxuram...
785
01:41:20,655 --> 01:41:24,551
Qorxma. Bu tezliklə unudulacaq
və qəhrəmanımızın adı belə çəkilməyəcək.
786
01:41:28,679 --> 01:41:32,856
Maksim, istintaqdan razısınızmı?
- Hələ də mühacirət etməyi planlaşdırırsınız?
787
01:41:42,644 --> 01:41:45,489
Diqqət, növbətçi.
Obyekt əhatə dairəsindədir.
788
01:41:49,853 --> 01:41:52,123
101- sən, mən sənə gedirəm.
789
01:42:03,832 --> 01:42:06,900
Andrejev, Maksim Yevgeniyeviç.
790
01:42:13,371 --> 01:42:15,247
Günortanız xeyir.
791
01:42:34,575 --> 01:42:38,768
Çətin qərar.
Düşünə bilərəmmi?
792
01:42:48,267 --> 01:42:50,527
Diqqət, biz ayrılırıq.
793
01:43:56,587 --> 01:43:59,699
Mən siyasətçi və ya super qəhrəman deyiləm.
794
01:44:01,286 --> 01:44:05,492
Qüsurlarım var.
Və qorxularınız.
795
01:44:07,498 --> 01:44:09,614
Mənim adım Maksim Andreyevdir.
796
01:44:13,732 --> 01:44:16,530
Və mənim bir xəyalım var.
797
01:44:19,702 --> 01:44:22,962
Mən istəyirəm ki, mənim ölkəm tək olmasın
ən güclü,
798
01:44:23,066 --> 01:44:24,941
həm də ən xoşbəxt.
799
01:44:26,066 --> 01:44:29,941
Tərcümə - Carnojeviç
800
01:44:32,941 --> 01:44:36,941
www.titlovi.com saytından götürülmüşdür
801
01:44:37,305 --> 01:44:43,718
VIP да биN¸N‚е
www.sublight.me